App Store & Google Play localization

Translate your app store listing.

Turn your existing listing into editable drafts in 60+ languages. Review titles, descriptions and local keyword wording together before sending an update to the store.

Free to start · No credit card required

AppDrift metadata translation — app store listings localized into 60+ languages
150+
Storefronts
60+
Languages
Editable
Translation drafts
Store
Keyword research

Interactive example

Explore sample translations

Switch between four prepared examples, including right-to-left text. This demo uses sample content; it does not make a live translation request.

Original — English
FitTrack Pro - Gym Tracker
Your AI Personal Trainer
Transform your fitness routine with personalized workouts, smart nutrition tracking, and exercise plans tailored to your goals. Achieve real results with the science of movement.
Translated — Spanish
FitTrack Pro - Gym Tracker
Tu entrenador personal con IA
Transforma tu rutina de fitness con entrenamientos personalizados, seguimiento nutricional inteligente y planes de ejercicio adaptados a tus objetivos. Logra resultados reales con la ciencia del movimiento.

Global reach

Choose the markets your app supports

These figures describe supported language and storefront scope, not measured audience reach or a ranking result.

0+

Languages

160+
0+

Countries

1150+

How it works

From your source listing to reviewed translations

Choose the languages your app supports, review each draft, then decide which changes to send.

01

Import Metadata

Copy your existing App Store or Google Play listing into AppDrift.

paste or sync
02

Select Markets

Choose target countries and languages for AI translation.

you choose
03

Translate the listing

Prepare editable drafts in your selected languages, using your app context and available store-autocomplete research.

review the draft
04

Review & Send

Check meaning, local terminology and field lengths. Sending reviewed text to a connected store is a separate paid action.

ASO features

Tools for reviewing a localized listing

Research and drafting tools for reviewing a localized store listing.

Local keyword research

Available store-autocomplete suggestions inform candidate wording. Results may be cached or unavailable; they are not Apple Ads popularity or measured search volume.

AI Context Understanding

Uses your app context when drafting translations. Review features, terminology and meaning in each target language.

Title Optimization

Drafts titles with field-length checks. Both stores allow 30 characters; validate the final localized text before submission.

Description Crafting

Prepares editable descriptions from your app information and target locale. Review claims and clarity before publishing.

Cultural Adaptation

Drafts localized wording for your review. Ask a fluent speaker to check tone and relevance for the intended audience.

Brand Consistency

Review brand wording and terminology across 60+ supported languages before synchronizing the listing.

Global coverage

Languages grouped by region

Highlights by region — see all 60+ languages on the supported languages page.

Americas

4 languages

English · Spanish · Portuguese · French (CA)

Europe

10 languages

French · German · Italian · Dutch · Swedish · Polish · Norwegian · Danish · Finnish · Greek

Asia

9 languages

Japanese · Korean · Chinese (Simplified) · Chinese (Traditional) · Hindi · Thai · Vietnamese · Indonesian · Malay

Middle East

4 languages

Arabic · Turkish · Hebrew · Persian

FAQ

Common questions

AppDrift combines your app context with store-autocomplete research to prepare editable listing translations. Review meaning, terminology and field lengths before publishing. We do not claim a specially trained proprietary model or guaranteed ranking improvement.

Yes. Review and edit generated translations before synchronizing them with connected store accounts. Check brand wording, product claims and terminology with a fluent reviewer for each target language.

Processing time depends on the request, provider and retries. Search and download outcomes are not guaranteed on a fixed schedule. Save a baseline, record when reviewed changes go live, and compare results after enough data has accumulated.

Yes. AppDrift supports listing translation for App Store and Google Play in 60+ languages. Both stores allow 30-character titles; subtitles, descriptions and other fields have separate rules. Check the final localized text in the target store.

Prepare your next localized listing.

Start with 50 AI tokens once on signup. Review your first localization before expanding to more markets.

AI-Powered App Metadata Translation and Localization

Choose localization markets from your audience, store analytics and the languages your app can actually support. A translated listing can help people understand the product, but it does not guarantee a download increase. Keep a dated baseline so you can review the results after publishing.

AppDrift's app localization tool combines app context, store keyword research and editable translation drafts. You review the wording, relevance and field lengths before synchronizing a listing.

What Gets Translated

Supported listing fields include the app title, subtitle or short description, full description, and release notes, plus Apple's keyword field and promotional text. AppDrift regenerates an over-limit AI field instead of cutting off the text. Review the final wording and the store's validation response before publishing.

Research, Drafting and Review

A useful listing translation needs accurate product details, readable wording and relevant local terminology. AppDrift supports this workflow with:

  • Store keyword research: Autocomplete suggestions inform candidate wording in supported markets. They are research inputs, not a measured demand ranking. Review their relevance just as you would with metadata generation for your primary language.
  • Localized drafts: AI proposes wording for the target language. Have a fluent reviewer check tone, meaning and product claims rather than assuming a national audience shares one preference.
  • Field-length checks: Both App Store and Google Play titles allow 30 characters. Apple subtitles allow 30; Google Play short descriptions allow 80. AppDrift counts Apple's keyword field as 100 characters in every language. See the officially sourced character-limit reference for the store rules and the documentation discrepancy.

Supported Languages and Regions

AppDrift supports 60+ languages spanning every major app market: CJK languages (Chinese Simplified, Chinese Traditional, Japanese, Korean), Arabic and Hebrew with full RTL support, European languages including French, German, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, and Greek, plus Southeast Asian languages like Thai, Vietnamese, Indonesian, and Malay. You can explore the full list on our supported languages page.

Translation Cost and Timing

AI translation consumes tokens according to the fields and languages requested. The free account includes 50 AI tokens once on signup. Paid monthly subscriptions add their allowance with each payment; annual plans provide the annual allowance upfront. Processing and review time vary by request. Check the current allowances on the pricing page.

And if you'd rather not run the workflow yourself at all, AppDrift also offers fixed-price app localization services — your listing written, localized into 10–40 markets, and published for you, from $490 with no retainer.

From Translation to Global Launch

After review, eligible paid plans can synchronize listing changes through connected store accounts using store publishing. Binary upload, store review and release approval remain separate steps. For a deeper dive into the localization process, read our guides on ASO localization, field by field, understanding app localization costs, and choosing the best languages for app localization.